Rotax E10: Charged With More

業界をリードする電動カート・パワートレイン。
6〜13歳の次世代レーサーに、走る楽しさと成長の道筋を。
すべての革命は、静けさの中から始まる。
Rotax E10
Rotax E10
Rotax E10
  • 最高出力

    10.5 kW

  • 最大走行時間

    20分

  • 充電時間(10%→80%)

    34分

このコンテンツはCookieを使用せずに表示することはできません。Cookieはウェブブラウザによって保存され、最適なエクスペリエンスを提供します。

新時代の幕開け

Rotax E10 電動カート・パワートレイン

Rotax E10は、6〜13歳の若きドライバーが「本物のレース」を安全に、そして手軽に始められるよう設計された、完全電動のレーシングカート用パワートレインです。

瞬時に立ち上がるトルク、低メンテナンス設計、そしてイコールコンディション(均一化された性能)。

バンビーニ/ミニクラスに、フェアでわかりやすい競争環境をもたらします。保護者の方には扱いやすさと安心を、ドライバーには“上達が実感できる”走りを提供します。
 

  • 1つのパワートレインでバンビーニ/ミニに対応(成長に合わせてステップアップ)
  • 「充電してすぐ走る」シンプルさで、練習回数を増やしやすい
  • 性能差よりもドライビングスキルが光る、次世代のイコールコンディション
  • 低メンテナンスで、維持費(ランニングコスト)を見通しやすい

テストドライブを申し込む 

Rotax E10が選ばれる理由

  • Rotax E10 Chain Drive different angle

    1つのパワートレインで、成長に合わせて走れる

    E10は若きドライバーの成長とともに歩みます。出力モード(バンビーニ/ミニ)を切り替えることで、同じパワートレインを年齢クラスやカテゴリーに合わせて使用できます。

  • Rotax E10 Main Plugs

    プラグ&レース(充電して、すぐ走る)+低メンテナンス

    燃料の混合、キャブレターのセッティング、オイル交換は不要。充電して、乗り込んで、走るだけ。消耗部品や整備負担を抑えられるため、維持費の予測が立てやすく、走行時間を確保しやすいのも魅力です。

  • Rotax E10 engine cooling fins

    静けさが、ドライビング感覚を磨く

    エンジン音がほとんどないからこそ、タイヤのスキール、路面のうねり、グリップの変化が“そのまま”伝わります。E10は、感覚を研ぎ澄ませ、基礎を身につけるのに最適な環境をつくります。

  • Rotax E10 Boost Button

    駆け引きが楽しくなる「ブーストボタン」

    ステアリングのボタン操作で、5秒間トルクが約30%アップ。使用後は45秒で再チャージされます。オーバーテイクやディフェンスの判断が生まれ、子どもたちのレースに“考える楽しさ”が加わります。

  • Rotax E10 Engine Inverter

    フェアネスを極める、次世代のイコールコンディション

    ファクトリーシールド(封印)されたパワートレインにより、性能のばらつきを抑制。チューニングや予算の差ではなく、ドライバーの腕と成長にスポットライトが当たります。

  • Rotax E10 Battery single top view

    瞬時の加速、安定したパフォーマンス

    電動モーターならではのトルクが、スタートから立ち上がりまでを力強くサポート。バッテリーが続く限り、パワー特性が安定しているため、走りの違いが“学び”として返ってきます。

E10の技術仕様を見る(英語)

E10 バンビーニ        E10 ミニ

このコンテンツはCookieを使用せずに表示することはできません。Cookieはウェブブラウザによって保存され、最適なエクスペリエンスを提供します。

高度な安全性と、シンプルな取り付け

妥協のない安全性(保護者の方へ)

Rotax E10は「若いドライバーが安心してレースに集中できること」を前提に設計されています。

明確な状態表示、インテリジェントなシステム監視、複数の安全機能により、予測可能でコントロールしやすい挙動を実現。意図しない起動を防ぎ、異常を検知した場合は自動的に出力を制限します。安全性の詳細はFAQをご覧ください。

すべての標準的なカートシャーシに取り付け可能

Rotax E10は、高度なテクノロジーと“取り付けやすさ”を両立しています。コンパクトに統合された設計により、複雑な加工を最小限に抑え、一般的なカートシャーシに対応。

プラグ&プレイのコンポーネント、分かりやすいマウント位置、整理された配線により、1台でも複数台のフリートでも、効率よくセットアップできます。取り付けの様子はインストール動画でご確認ください。

Rotax E10をさらに詳しく

  • RMCGF25 Kart Lineup 00045

    Rotax Racingの世界におけるRotax E10

    Rotax E10は、すでにRotax Racingエコシステムの一部です。

    ローカルレースから国際大会まで、E10は競技カートへの明確な道筋をつくります。公式カテゴリーでイコールコンディションの環境下でスキルを磨き、「Rotax MAX Challenge Grand Finals(RMCGF)」への出場を目指すことも可能です。

    またE10は、「Rotax Racing Club」など、カートを所有しなくても高いレベルのレースを楽しめるArrive & Drive形式でも活躍しています。

    RMC Grand Finalsへの道(英語)

  • Rotax E10 racing alongside Rotax MAX combustion engines at the RMC Grand Finals 2025

    Rotax E10が“カートの未来”を支える理由

    カート競技はサーキットがあってこそ成り立ちます。しかし今、多くのサーキットが騒音制限、環境規制、運営コストの上昇といった課題に直面しています。

    Rotax E10は、レースの興奮を損なうことなく、静音性、低メンテナンス、均一化されたパフォーマンスでその課題にアプローチ。クラブやサーキットの運営をより持続可能にし、今日そして未来の「レース」「練習」「育成」の機会を広げます。

    ビジネスチャンスを探る(英語)


Rotax E10に関するよくある質問

  • Rotax E10の対象年齢・対象者は?

    Rotax E10は、バンビーニ/ミニクラスの初心者〜若きドライバー向けに開発されました。対象年齢は国やシリーズの規定によって異なりますが、一般的には6〜13歳が目安です。参加予定のレースカテゴリーのレギュレーションをご確認ください。

  • E10を使うのに、特別な工具や専門知識は必要ですか?

    基本的に不要です。E10は「プラグ&レース(充電してすぐ走る)」設計。燃料の混合やキャブレター調整、複雑なチューニングは必要ありません。初めてのご家族にも取り入れやすいのが特長です。

  • 走行時間と充電時間はどのくらいですか?

    1回の充電で最大20分間走行できます。急速充電器を使用すれば、10%から80%まで約34分で充電可能です。セッション間の待ち時間を短く抑えられます。

  • Rotax E10は初心者でも安全ですか?

    はい。安全性は開発で最も重視した要素のひとつです。スムーズなパワー伝達に加え、システム監視と複数の安全機能により、予測しやすい挙動を実現しています。

    主な安全機能(概要):

    • 状態表示ライト:電源オフ/スタンバイ/走行可能を視覚的に確認 
    • 意図的な起動のみ:2つのボタン同時操作など、誤作動を防ぐ設計 
    • 前進/後進の切替保護:停止状態でのみ切替可能 
    • BMS(バッテリーマネジメントシステム)による継続監視 
    • リンプホーム(退避走行):異常検知時に自動的に出力を下げ、安全にピットへ戻れるよう支援 
    • ドライバー不在検知:操作がない状態が続くと安全な状態へ移行 
    • 緊急シャットダウン:DESSキーによる即時停止
  • Rotax E10はエンジンカートに対抗できますか?

    はい。E10は瞬時のトルクと高いレスポンスを活かし、技術的なハードルを下げながらもスリリングで接近したレースを実現します。詳細はブログ記事(英語)をご覧ください。

  • Rotax E10で上位大会に出場できますか?

    はい。電動カート競技は世界各地で広がっており、若い才能に新しい舞台を提供しています。2026年からRotax E10 MiniがRMCGFの公式カテゴリーとして導入予定です。対象となる予選やフォーマットは、公式ディストリビューターネットワークを通じて告知されます。詳しくはお近くのRotaxディストリビューターへお問い合わせください。

  • どのような設定が可能ですか?

    E10には、年齢層に合わせたパフォーマンス設定(バンビーニ/ミニ)があります。販売パートナーで入手可能なDESSキーにより切り替えが可能です。

  • E10はどこで購入・試乗・レンタルできますか?

    地域によって異なりますが、主に以下の選択肢があります:

    • E10パワートレイン単体の購入 
    • すぐにレース可能なコンプリートカートの購入 
    • 指定サーキットやRotax Racing Club等のArrive & Driveでの試乗/レンタル 

    対応状況は地域で異なるため、ディーラーロケーターの利用、または地元のRotaxディストリビューターへお問い合わせください。レースカレンダーでもE10の機会を随時更新します。

  • Rotax E10は標準的なカートシャーシに取り付け可能ですか?

    はい。Rotax E10は、標準的なホイールベース950mmおよび1050mmのカートシャーシと互換性があります。なお、モーター/バッテリーマウント用ブラケットは、シャーシサプライヤーから別途購入が必要です。

  • ブーストボタンはどのように機能しますか?

    ステアリングのボタン操作で5秒間トルクが約30%増加し、使用後は45秒で再チャージされます。オーバーテイクやディフェンスの判断が生まれ、レースに戦略の面白さが加わります。

  • Rotax E10を遠隔操作または遠隔で停止させることはできますか?

    いいえ。Rotax E10は遠隔操作や遠隔停止を行いません。カートは常にドライバー自身によってコントロールされます。E10は外部からの介入を前提としない、競技・トレーニング向けのレーシングパワートレインとして設計されています。

お近くのレースや試乗の機会を探そう!

Rotax E10の瞬時のトルク、スムーズなコントロール、そして電動カートならではのスリルを体感する準備はできていますか?

お住まいの地域での試乗(テストドライブ)や購入オプションについて、ぜひお問い合わせください。若きレーサーと保護者の皆さまが安心して次のステップへ進めるよう、Rotaxのネットワークがサポートします。

Who are you? 
Age of the driver 
Your age: 

Cannot proceed. Please ask a parent or legal guardian to submit this form for you.

I want to …  
I want to … 

Your data (name, e-mail address) will be included by us (BRP-Rotax GmbH & Co KG and the respective country-specific distributor handling your request) in our customer and prospective customer database for marketing purposes to send you our newsletters, unless you disagree to this at privacy.rotax@brp.com. This data will not be passed on to third parties and will be deleted two years after the last contact. Read our Privacy Policy.